Misterchia

I had given the hammer Volendrung to my follower, Marcurio, and I was in the blue palace attacking all the Jarls and Stewards there for the easy leveling up of Heavy armor and Two handed weapons. When Marcurio was killed I went to his body and picked up the Armor I had given him completely forgetting the Volendrung, I continued fighting for a while and then left, found a guard and paid my bounty, after a few days I remembered the hammer and went back but Marcurio's body was gone and one of the Jarls had Volendrung, is there any way of getting it back?